So it looks like you were supposed to be able to break up a fight between Mordin and Grunt, like the Tali vs Legion and Miranda vs Jack arguments.
April 10, 2011
September 13, 2010
Cut audio from Illium.